Beat The Fearsome Foes! Krillin's Fighting Spirit Returns!
Data premiery: 29.01.2017
Streszczenie:

Krilan wpada w panikę widząc atakujących go Tamburine, Freezera oraz Majin Buu, postacie, które w przeszłości odebrały mu życie. Ogarnia go lęk. Nagle ku ich zaskoczeniu pojawia się tam postać Bulmy, która ze złowieszczym uśmiechem na twarzy dołącza do potworów.
Tymczasem na wysepce Genialnego Żółwia zjawia się Baba Gula oraz #18 wraz ze swoją córeczką. Wszyscy wspólnie oglądają zmagania przyjaciół w kryształowej kuli wiedźmy. Mistrz wyjaśnia, iż bohaterowie znajdują się w mrocznej kniei, miejscu gdzie strach i traumy ukryte w głowach odwiedzających urzeczywistniają się.

Po wygranej walce, która odbyła się w jego głowie, Saiyanin chce pomóc przyjacielowi, który zostaje osaczony przez Freezera. Nie może jednak użyć techniki lewitacji, bo to na powrót przywróciłoby repliki wrogów. Wzywa więc na pomoc dawno nieużywany już środek transportu jakim jest naddźwiękowa chmurka - obłok Kinto. Dzięki niej szybko dociera do Krilana, który toczy walkę z Freezerem i Nappą używając do tego swoich firmowych technik. Na nic się to nie zdaje. Po chwili jednak rozgryza sposób na triumf. Podobnie jak jego przyjaciel skupia się i wycisza, co w jego przypadku daje efekt unieruchomienia wrogów. Następnie kumuluje swoją energię i atakuje przeciwnika jednego po drugim odsyłając ich skąd przybyli.
Nagle na miejscu zjawia się zmniejszony Super Shenlong, który obejmuje swym odwłokiem Son Goku. Krilan postanawia uratować kolegę i w tym celu ponownie skupia swoją energię. Wznosi się ponad siebie i dzięki tej mocy atakuje smoka, oswobadzając tym samym kumpla. Zaraz po tym obaj wykorzystują technikę kamehameha i dzięki niej pokonują smoka, a pył, który opada na ziemię wytwarza magiczne ziele. Obaj zbierają je i opuszczają knieję.

Krilan jest zadowolony z tych jakże cennych doświadczeń. Trening miał na celu opanowanie swojej siły umysłu i połączenie tego z energią. To niesamowicie motywuje Krilana, który postanawia powrócić do sztuk walk.
Następnego dnia #18 goli swemu mężowi głowę na łyso, jak za dawnych lat. Wojownik ubrany w swój pomarańczowy strój treningowy postanawia posparować z Son Goku.