A Message from the Future - Goku Black Invades!
Data premiery: 26.06.2016
Streszczenie:
Trunks rzuca się na Son Goku. Ten jednak odpiera jego atak łapiąc go za ramię. Wszyscy są zszokowani jego zachowaniem. Całą sytuacje przerywa Bulma, która uczy dobrych manier syna. Zaraz po tym Future Trunks zdaje sobie sprawę, że to naprawdę Son Goku, choć jest zaskoczony faktem, iż jest on żywy. Wspomina on jego poświęcenie w walce z Cellem, kiedy to zginął na planecie Kaio.
Trunks jest przytłoczony sytuacją jaka go spotkała w jego świecie. Wszyscy zebrani chcą by ten wyjaśnił im cel swojej wizyty. Na jaw wychodzi prawda na temat tego, kim jest młody wojownik. Najbardziej trafia ona do młodego Trunksa, który poznaje siebie samego z przyszłości.
Whis i Beerus są zaskoczeni, iż istnieje Ziemianin, który był w stanie wynaleźć wehikuł czasu. Szybko zbierają wszystko w jedną całość i zdają sobie sprawę, że zostało złamane prawo do ingerencji w czasie, za co istnieje kara. Nawet bogowie nie mogą poruszać się w czasie.
Tymczasem Black Goku przeszukał całą Ziemię i nie odnalazł nigdzie swojego przeciwnika. Jest zaintrygowany jest nagłym zniknięciem z tego świata. Po chwili wpada na jego trop dzięki tajemniczemu pierścieniowi czasu...
Trunks, gdy dowiaduje się, że znajduje się w obecności Boga Zniszczenia oddaje mu cześć. Początkowo myli go z Whisem, lecz szybko naprawia swoją pomyłkę. Prosi go by wybaczył mu jego skok w czasie i by nie wyciągał z tego konsekwencji względem jego matki, która w innym świecie wynalazła wehikuł. Beerus przystaje na prośbę chłopaka lecz dopiero po skosztowaniu niezwykłej przekąski od Bulmy.
W tym czasie Piccolo wraz Krilanem zebrali całe plony. Szybko dowiadują się o przybyciu na Ziemię Trunksa z przyszłości i natychmiast ruszają do Bulmy by się z nim zobaczyć.
Bulma zasiada za sterami wehikułu czasu. Chce poznać technologię, jaką stworzyła w przyszłości. Jest zdumiona wynalazkiem, lecz nie potrafi go rozgryźć. Po chwili odnajduje zbiór notatek, który okazuje się być kluczowy do zrozumienia funkcjonowania tej technologii.
Bohaterowie chcą dowiedzieć się, co doprowadziło do przybycia Trunksa do ich świata. Vegeta zasugerował problem z Buu, lecz jak się okazuje Trunks po spotkaniu z Babidim i Daburą pokonał ich i nie dopuścił do przebudzenia się Buu z kuli. Opowiedział im także o przeciwniku, koszmarze, który pojawił się na Ziemi niedługo po tym. Nazwał go Black Goku i wyjaśnił wszystkim, że wygląda on identycznie jak Son Goku, lecz nosi czarne szaty, a w jednym uchu znajduje się przypięty zielony kolczyk. Mroczny wróg pojawił się w jego świecie znikąd i zaczął niszczyć ludzkość w imię sprawiedliwości, jak sam wyznał Ziemianom. Pomimo, iż Trunks osiągnął nowe zdolności bojowe to jego moc była zbyt niska by stanąć do równej walki przeciwko nowemu przeciwnikowi.
Bulma oświadcza wszystkim, że dzięki notatkom, które odnalazła może na nowo reaktywować wehikuł czasu i pozwolić bohaterom na podróż w przyszłość. Son Goku i Vegeta są zafascynowani tą możliwością oraz faktem iż będą mogli stanąć do walki z nowym, potężnym przeciwnikiem.
Son Goku prosi przyjaciela z innego świata o krótki sparing by poznać jego nowe moce i ocenić jak potężny jest nowy wróg, z którym przyjdzie mu się zmierzyć. Okazuje się wtedy, że Trunks opanował moc Super Saiyana 2, ten sam, który pozwolił Son Gohanowi uporać z Perfect Cellem. To wyjaśnia także fakt, iż Trunks zdołał pokonać Daburę. Między Saiyanami dochodzi do krótkiej walki. Son Goku szybko pokazuje mu swój wachlarz mocy, lecz dociera jedynie do poziomu SSJ3 po czym pokonuje młodego wojownika.
Po tej krótkiej walce na miejscu zjawia się Krilan i Piccolo. Niestety nie tylko oni tam przybywają. Nagle niebo zaczyna robić się ciemne, a z tajemniczej burzy wyłania się portal przez który przedostaje się Black Goku we własnej osobie...
Po stracie bliskich, Trunks jest bezradny. Zdaje sobie sprawę, iż jest za słaby by pokonać wroga, lecz nie liczy również na to, że uda mu się uciec. Chce za wszelką cenę dostać się do swojego wehikułu czasu i uciec do przeszłości. Przybiera on formę super Saiyana i rzuca się na wroga. Jego ataki jednak nie robią wrażenia na przeciwniku, który odpiera je i kontruje powodując dotkliwe rany. Ciekawym faktem jest, iż Black Goku ciągle mówi o Trunksie i rasie Saiyana w sposób jakby sam do nich nie należał. Niebieskowłosy wojownik wykorzystuje chwilę nieuwagi ze strony wroga i ucieka z miejsca walki. Dostaje się do pobliskiego budynku, w którym znajduje się jego wehikuł czasu. Uruchamia go, po czym siada za jego sterami. 
Tymczasem w teraźniejszości Trunks wraz Pilafem i jego towarzyszami uczestniczą w prywatnych lekcjach w Capsule Corp. Pilaf wykazuje się swoja inteligencją i rozwiązuje jedno z zadań. Zaraz po tym następuje przerwa. Mai dziękuje Trunksowi, że ten zaprosił ich do siebie. Gdy wszyscy wychodzą na świeże powietrze zauważają, że nagle znikąd pojawia się tajemniczy statek będący wehikułem czasu. Są zdumieni gdy znajdują na nim logo korporacji Capsule. Natychmiast wołają Bulmę.
Bulma natychmiast kontaktuje się z Whisem, który w tym czasie trenuje Son Goku i Vegetę. Gdy bohaterowie dowiadują się o przybyciu Future Trunksa natychmiast postanawiają wrócić na Ziemię. Zdają sobie sprawę, iż stan w jakim ten przybył do ich świata nie wróży nic dobrego. Son Goku prosi młodego Trunksa o skumulowanie swojej aury dzięki czemu będzie on w stanie przeteleportować się na Ziemię. Wraz z Saiyaninami postanawiają przyjrzeć sprawie zarówno Beerus jak i Whis. Gdy wszyscy docierają do domu Bulmy, Son Goku natychmiast udaje się do wieży Karina i bierze od niego garść senzu bean. Natychmiast spieszy z pomocą dla dawnego przyjaciela. Daje mu jedną fasolkę, która stawia go na nogi. Gdy ranny bohater zauważa stojącego obok Son Goku przypomina sobie o śmierci matki i Mai, po czym natychmiast rzuca się z pięściami na bohatera. Ten obezwładnia go, lecz jest zaskoczony jego agresją. Podobnie zszokowani są wszyscy obecni bohaterowie.
