Awaken Your Sleeping Battle Spirit! Son Gohan's Fight!!
Data premiery: 26.02.2017
Streszczenie:
Pora na drugi pojedynek. W kolejnej rundzie naprzeciwko siebie stają Son Gohan oraz reprezentant 9 Wszechświata - Lavender. Młody wojownik chce podejść do walki na spokojnie, ponieważ wie, że jego zmysł walki jeszcze nie powrócił. Ojciec radzi mu jednak zaatakować jako pierwszy i nie liczyć na przeciwnika, a pokazać swoją prawdziwą moc. Po chwili obaj ruszają na wprost siebie. Dochodzi do efektownej wymiany ciosów, która jednak nie kończy się dobrze dla Ziemianina. Przeciwnik wydmuchuje z ust toksyczny gaz, który skaża organizm Gohana. Początkowo opanowuje on jego wzrok, który zostaje całkowicie przerwany. Biorąc pod uwagę fakt, iż wojownicy z 9 Wszechświata nie emitują żadną energią, daje to przewagę przebiegłemu lisowi.
Najstarszy syn Son Goku pada na matę. Przyjmuje na siebie kolejne to ciosy. Shin widząc, co się dzieje, postanawia interweniować i wręczyć przyjacielowi jedną z fasolek senzu. Ten jednak odmawia przyjęcia fasolki, która z pewnością by go postawiła na nogi. Chce wygrać tą walkę zdając się jedynie na siebie. Ten gest podoba się jego ojcu. Uważa on, że jest to genialny trening dla Gohana przed następnymi pojedynkami.
Tymczasem Son Gohan skupia się na głosie i krokach wykonywanych przez swojego przeciwnika. To pozwala mu na dokładną lokalizację rywala. Gdy ten zachodzi go od tyłu i wyprowadza potężny cios, bohater z łatwością go blokuje i wyprowadza skuteczną kontrę. Dochodzi do kolejnej walki z zwarciu, lecz każdy z ciosów Lavendera zostaje zablokowany przez Saiyanina. Gdy walka obraca się na korzyść syna Goku, wojownika 9 Wszechświata ponownie używa podstępu. Tym razem zaczyna lewitować i postanawia zaatakować z powietrza, przez co oślepiony bohater nie jest w stanie go zlokalizować. To jednak nie przestrasza Gohana, który przybiera formę SSJ. Błysk złotej aury okalającej jego ciało imponuje widzom. Wydaje się, że niektórzy widzą coś takiego po raz pierwszy. Umiejętność super Saiyan pozwala im na synchronizację z przeciwnikiem, a raczej jego energią, która może nie być nawet wyczuwalna. Dzięki temu Son Gohan odzyskuje pełną kontrolę nad walką. Pomimo utraty wzroku, dyktuje warunki starcia. Blokuje każdy atak, a sam wyprowadza świetne ciosy.
Niestety kapitalna passa kończy się dosyć szybko, co zauważa zarówno Whis, jak i Son Goku. Gohan traci formę SSJ i pada bezwładnie na arenę. Okazuje się, iż przemiana kosztowała go bardzo dużo energii i przyspieszyła rozprowadzanie się po organizmie trucizny, którą został skażony. Młody wojownik nie poddaje się jednak i ponownie przybiera formę SSJ, wyczerpując swoje limity. Rusza w szaleńczym ataku na swojego przeciwnika i zostaje ponownie zainfekowany chmurą toksycznego gazu. Korzysta z opuszczenia gardy przez Lavendera i unieruchamia go, po czym rzuca nim o matę z dużej wysokości.
W ten sposób walka zostaje zakończona. Lavender traci przytomność. Son Gohan co prawda wstaje, lecz po chwili również traci przytomność i pada na arenę tracąc zmysły. Najwyższy Kapłan ogłasza w takim przypadku remis.
Son Goku natychmiast rusza do swojego syna z pomocą. Daje mu senzu bean, która natychmiast stawia go na nogi. Przeprasza swojego ojca za porażkę. Oznajmia mu, że nie wróciły mu jeszcze w pełni zmysły bojowe...
Po chwili następuje chwila konsternacji. Kapłan ogłasza ważne informacje związane ze zbliżającym się lada chwila turniejem mocy, których autorem jest Król Wszystkiego. Zeno pomimo ekscytacji walk pokazowych stworzył swój osobisty ranking wszystkich 12 Wszechświatów, według poziomu śmiertelności. 7 Wszechświat reprezentowany przez Beerusa i Whisa jest na przedostatnim miejscu z wynikiem 3.18. Gorszy jest jedynie Wszechświat 9, który również bierze udział w walkach pokazowych. Jego średnia jest na poziomie 1.86. Dlatego też, Król Wszystkiego postanowił wymazać przegrane wszechświaty. Wiadomość ta, była znana już wcześniej niektórym, lecz po oficjalnym ogłoszeniu wzbudza to strach wśród wszystkich Bogów Zniszczenia. Walki pokazowe nie mają jednak wpływu na destrukcję, więc daje to szansę na poprawę dla przegranych. Jak się jednak okazuje Wszechświaty o najwyższej średniej, która przekracza 7.00 nie zostaną wymazane. Należą do nich te o numeracji - 1 i 12 oraz 5 i 8.
Na wieść o tym Beerus jest wściekły. Zarzuca swojemu Kaioshinowi zbyt pobłażliwe obchodzenie się z istotami żywymi w 7 Wszechświecie. Nagle głos w sprawie zabiera Senior bogów. Chce on wiedzieć, co się stanie z danymi bogami zamieszkującymi wszechświat, który przegra. Kapłan oświadcza, że również i oni zostaną wymazani na zawsze. Jedyną postacią, która zostanie oszczędzona jest anioł danego boga zniszczenia.
Po skończonym orędziu, Kapłan nakazuje rozpoczęcie trzeciego, ostatniego pojedynku pokazowego. Na arenie zjawia się Son Goku, a jego rywalem będzie najsilniejszy i najstarszy z braci Trio De Dangers - Bergamo miażdżyciel.
