Dragon Ball Super - odcinek 071

The Death of Goku! The Guaranteed Assassination Mission

Data premiery: 18.12.2016

Streszczenie:

Son Goku w ciszy kontempluje swoją energię. Tym samym zbiera myśli i poddaje się treningowi. Jest niesamowicie niespokojny, nawet podczas rodzinnego obiadu. Zauważają to członkowie rodziny i zaczynają przez to martwić. Chi-Chi jest zła z powodu zachowania męża. Ten jednak daje jej do zrozumienia, że ma ku temu powody. Bohater tak bardzo koncentruje się, że wyczuwa obecność karaluchów w domu oraz w mgnieniu oka staje twarzą w twarz z odwiedzającym ich listonoszem.

Tymczasem Vegeta trenuje wraz z Whisem. Beerus jest zdziwiony nieobecnością Son Goku. Uważa, iż jego podopieczny powinien nad sobą pracować jeśli ma być jednym z najważniejszych wojowników Siódmego Wszechświata w zbliżającym się turnieju. Vegeta jest zdenerwowany, iż wszyscy przykuwają tak wielkie zainteresowanie jego rywalem, a nie przejmują się zupełnie jego osobą. Whis jest jednak nad wyraz spokojny...

Son Goku robi zakupy w mieście. Jego zachowanie obserwują Son Gohan i Son Goten. Postanawiają go śledzić. Po drodze powoduje stłuczkę samochodu, którego kierowcą jest Bulma. Gdy ta postanawia zdzielić przyjaciela, ten unika jej ciosu. To daje wszystkim do myślenia, ponieważ ten nigdy nie unikał ciosów zadawanych mu przez Bulmę. 

Wieczorem, po kolacji, Son Gohan wraz z młodszym bratem postanawiają porozmawiać z ojcem. Pytają go wprost o jego zachowanie. Ten odpowiada im, że ktoś czyha na jego życie. 

Tymczasem gdzieś w nieokreślonym miejscu w którymś ze wszechświatów widzimy Hita, który wykonuje jedno ze swoich zleconych mu zabójstw. Ofiarą jest bogaty osobnik, prowadzący swoją firmę i chroniący się dużą ilością strażników. Hit bez problemu przemyka między ochroną i szybko dociera do ofiary. Nie daje się przekupić i jednym precyzyjnym ciosem zabija swój cel. Zabiera naszyjnik należący do ofiary jako swoje trofeum i wraca na swoją planetę. Tam odbiera kolejne zlecenie - jest nim Son Goku. 

Następnie akcja wraca do momentu wyjawienia synom zagrożenia jakie wisi nad Son Goku. Son Gohan opowiada o wszystkim dla Piccolo, który dobrze wie, że coś jest nie tak. Nagle Son Goku opuszcza miejsce pobytu i odlatuje w nieznanym kierunku. Jego zniknięcie po chwili zauważają Son Gohan i Piccolo i w towarzystwie Son Gotena wyruszają w pogoń za swoim przyjacielem. 

Son Goku dociera w góry. Wie, że na jego życie czyha nie kto inny jak sam Hit. Szybko przybiera swoją najlepszą formę i postanawia wywabić przeciwnika. Ten niezauważenie pojawia się za plecami bohatera. Zabójca daje do zrozumienia przeciwnikowi, iż nie użyje przeskoku w czasie, który jest mu dobrze znany. Posłuży się inną techniką i do zabójstwa użyje tylko jednego ciosu. Po chwili Son Goku rzuca się do ataku. Niestety jego ciosy nie dosięgają przeciwnika, pomimo tego, iż ten się nawet nie ruszył. Goku wytwarza kulę energii na końcu swej dłoni, lecz to nie robi wrażenia na Hicie, który wyciąga ku nie mu ramię, formując z dłoni pięść. Po chwili w niezwykle szybkim tempie wyprowadza atak i pomimo, iż nie dochodzi między nimi do kontaktu fizycznego Saiyanin zostaje trafiony. Momentalnie traci energię, a uderzenie staje się krytyczne. Wypuszcza ku niebu wytworzoną przez siebie wiązkę energii, a sam pada bezwładnie na ziemię. 

Po chwili na miejscu zjawiają się Piccolo oraz dwaj synowie Goku. Widzą, co się stało i zaczynają opłakiwać rannego, który według nich nie żyję.