Come Forth, Shenron! Whose Wish Will Be Granted?!
Data premiery: 27.11.2016
Streszczenie:
Bulma w sekrecie przed wszystkim pracuje nad swoją wersją wehikułu czasu. Sama, w odosobnieniu we własnym laboratorium stworzyła już podwaliny niezwykłej maszyny. Według notatek, które otrzymała od Trunksa jest bardzo bliska celu. Brakuje jej jedynie ostatecznego elementu - niezwykłego, błękitnego kryształu, który jest motorem napędowym maszyny. Początkowo sądzi, iż ten minerał istnieje jedynie w przyszłości, lecz po chwili odkrywa, że można go znaleźć także na Ziemi. Problemem jest jednak jego położenie - jądro ziemi.
Tymczasem na planecie Kaio, Son Goku oznajmia przyjaciołom, że zbierze kryształowe kule i ożywi ich. Od czasu samo destrukcji Cella, Kaio wraz ze swoimi towarzyszami pozostaje martwy, co jest obiektem żartów ze strony innych Kaio. W tym celu bohater wraca na Ziemię, a dokładniej do ściśle tajnego laboratorium Bulmy, co wprawia ją w zakłopotanie. Wie, że jej praca nad wehikułem nie może wyjść na jaw, ponieważ jest to surowy grzech karany przez Boga Zniszczenia. Dziewczyna wyłącza zasilanie i wyprowadza przyjaciela na zewnątrz po czym wręcza mu radar smoczych kul.
Po chwili Son Goku wyrusza w drogę. Nagle w towarzystwie Bulmy pojawia się Beerus i Whis. Obaj proszą Ziemiankę o nowe przysmaki. Ta nie czekając ani chwili dłużej zaprowadza ich do swojej restauracji.
W tej samej chwili Chi-Chi wraz z #18 i jej córką są na zakupach w centrum handlowym. Blondynka zastanawia się, co takiego chciałby dostać w prezencie jej mąż. Jest on zwykle skromny i nigdy nie miała okazji zrobić mu niespodzianki.
Son Goku w bardzo krótkim czasie odnajduje siedem kryształowych kul. Natychmiast transportuje je do ogrodu Capsule Corp. i wzywa boskiego smoka. Shenlong informuje bohatera, iż może spełnić jeszcze dwa życzenia, ponieważ jedno spełnił już podczas ostatniej wizyty. Son Goku jest pewien swego i postanawia wypowiedzieć swoje życzenie. Niestety nie udaje mu się to, ponieważ niespodziewanie na miejscu zjawią się inni chętni. Oolong, który znów pragnie damskiej bielizny, Genialny Żółw chcący towarzystwa w postaci dziewczyn oraz #18, która chciałaby poznać sekret dotyczący jej męża, a dokładnie tego o czym marzy. Wszystkiemu z daleka przygląda się także Gang Pilafa, który również postanawia wykorzystać swoją szansę. Jakby tego było mało do grona chętnych dołączają Son Goten i Trunks, którzy również chcą by spełniło się ich życzenie.
Gorący spór między bohaterami przerywa Son Gohan. Przynosi on przed oblicze smoka malutką Pan, która zachorowała i ma wysoką gorączkę. Przez jej saiyańską krew lekarze są bezradni. Prosi on ojca o życzenie dla niej. Bohaterowie widząc cierpienia małej dziewczynki pozwalają Gohanowi na wypowiedzenie życzenia o powrót do zdrowia jego córki. Po chwili boski smok uzdrawia Pan.
Tym o to sposobem pozostaje jeszcze jedno życzenie do spełnienia. Na miejscu zjawia się Bulma, która oznajmia wszystkim, że to wyłącznie dzięki jej radarowi są oni w stanie zebrać kule i to właśnie jej należy się ostatnie życzenie. W tym celu przekonuje ona #18, iż jedyne czego naprawdę pragnie Krilan to ona i jej córka dzięki czemu blondynka odpuszcza. Następnie załatwia Żółwiowi dziewczyny do towarzystwa i pozbywa się zboczonego Oolonga. Tak samo udaje jej się rozwiązać problem z synem i jego przyjacielem, którym daje do zrozumienia, iż nie posiadają własnego życzenia i by się nad nim poważnie zastanowili. Niestety nie jest w stanie pomóc dla Son Goku. Informuje go jednak, iż jej życzeniem byłoby zdobycie minerału z jądra ziemi i ktoś o takich umiejętnościach jak on mógłby tego dokonać. Wręcza mu specjalny skafander i prosi o zdobycie kryształu.
Shenlong niecierpliwi się i postanawia odejść. Bulma straszy go jednak Beerusem, przez co smok zostaje.
Son Goku udaje się do wnętrza Ziemi i odnajduje tajemniczy minerał dla Bulmy. Towarzyszy mu Bóg Zniszczenia i jego anioł. Beerus szybko domyśla się po co Bulmie błękitny kryształ. Niszczy go, a następnie wysadza w powietrze wehikuł nad którym pracowała. Wraz z wybuchem zostaje zniszczony także dziennik notatek z przyszłości...
Shenlong traci swoją moc i przez zwłokę bohaterów jest zmuszony odejść. W taki sposób życzenie Son Goku nie spełnia się, a Kaio i jego towarzysze nadal pozostają martwi w zaświatach.
Trunks po dewastującym ataku na wroga rozpoławia jego ciało na pół. Zamasu ostatkiem sił uświadamia sobie swoją klęskę i fakt, iż został pokonany przez śmiertelników. Po chwili jego ciało znika.
Bohaterowie są bezradni i nie mają pomysłu jak walczyć z nowym przeobrażeniem Zamasu. Son Goku w nadziei na odnalezienie jeszcze jednej fasolki Senzu znajduje w swojej kieszeni guzik, który otrzymał jakiś czas temu od Króla Wszystkiego. Postanawia go wykorzystać. Według Shina jest on wszechpotężny i nikt z nim nie może się równać nawet ktoś tak potężny jak Zamasu. Nagle na miejscu zjawia się Władca Wszystkiego we własnej osobie. Nie poznaje on Son Goku, ponieważ nie spotkali się oni nigdy w tej linii czasowej. Natychmiast wyczuwa on nieprzyjemną energię powielająca Ziemię. Nie zastanawiając się zbyt długo postanawia on zniszczyć Zamasu i wymazać całą linię czasową nie zważając na ocalałych Ziemian. Son Goku natychmiast karze Kaioshinom uciekać, a sam wraz z Mai, Bulmą, Trunksem i Vegetą uciekają wehikułem czasu. Król Wszystkiego wyciąga obie dłonie, po czym wielka moc niweluje i ostatecznie niszczy energię Zamasu oraz wymazuje cały świat. 
Po powrocie do domu, Bulma urządza uroczystą kolację. Trunks oraz Mai nie mają teraz dokąd wrócić. Whis podsuwa im pomysł by odnaleźli swój dom w innej linii czasowej, która została stworzona niedawno poprzez wydarzenia, które miały miejsce. Istniejący w tamtych czasach Zamasu zostanie unicestwiony przez tamtejszego Boga Zniszczenia, który dokona tego dzięki interwencji Whisa. Son Goku jednak nie jest pewny czy z taką łatwością Beerus poradzi sobie z Zamasu, nawet gdy ten scali się ze swoim alterego. Whis daje mu jednak do zrozumienia, iż dysponują czymś znacznie potężniejszym niż technika Mafuby i że nawet Zamasu nie będzie dla nich przeszkodą. Po udanej kolacji Beerus oraz Whis odchodzą i udają się na swoją planetę. 
Son Goku atakuje na wroga swoja popisową techniką walki kamehameha. Wkłada w ten atak pełnią swojej mocy. Wysyła w stronę przeciwnika potężną falę uderzeniową, która bezlitośnie przebija jego 
Gowasu zauważa, że to może być szansa na pokonanie zła. Sugeruje jednak, iż aby podjąć się tej ostatecznej walki potrzeba czegoś więcej niż do tej pory. Son Goku wie, co należy zrobić. Natychmiast podsuwa pomysł scalenia z Vegetą za pomocą kolczyków Potara. Ten pomysł nie do końca podoba się jego przyjacielowi, lecz wiedząc, że osobno nie dadzą radę wrogowi, przystaje na pomysł Goku. Zarówno jeden jak i drugi połyka senzu bean by zregenerować swoją energię po czym otrzymują boskie kolczyki od Shina. Przy okazji na jaw wychodzi skrywany dotąd sekret - fuzja pomiędzy śmiertelnikami trwa zaledwie godzinę, a w przypadku bogów jest on trwały. To wyjaśnia dlaczego niegdyś podczas walki z Buu ich fuzja się rozpadła. Nie zwlekając ani chwili dłużej obaj wpinają w przeciwne ucha kolczyki po czym dochodzi do narodzin potężnego Vegetto. 
Tymczasem Vegetto dyktuje warunki walki. Wykorzystuje w walce połączony atak Final Kamehameha. Wydaje się, iż jest o krok od triumfu. Niestety. Fuzja dobiega końca ze względu na olbrzymią moc obu Saiyan. Obaj natychmiast zostają zrównani z ziemią. Gdy Zamasu już chce podjąć kroki o ostatecznej likwidacji obu śmiertelników do walki włącza się Trunks, który ratuje przyjaciół. Młody wojownik wkłada w tą walkę serce i pomimo wielkiej różnicy mocy udaje mu się stawić opór przeciwnikowi. Co więcej wokół ciała Trunksa rozbłyska rażąco błękitna poświata, którą zauważają wszyscy w okolicy. Ciało wojownika zaczyna skupiać wokół siebie energię wszystkich żyjących Ziemian tworząc Genki Damę. Siły witalne Yairobeia, Bulmy, Mai i Partyzantów, ocalałych Ziemian, Shina i Gowasu, a także Son Goku i Vegety tworzą wielką kulę energii, która po chwili zostaje wchłonięta przez miecz należący do Trunksa i niego samego. To powoduje wielki rozbłysk na niebie, a także pozwala nastolatkowi na przeprowadzenie zabójczego ataku. Rozbudzony nadzieją ocalałych na lepszy świat młody wojownik atakuje Zamasu i przebija go swoim ostrzem. Następnie przeprowadza precyzyjne cięcie wzdłuż jego ciała powodujące nagłą śmierć wroga...
Zamasu po scaleniu wydaje się być niepokonany. Staje się jeszcze bardziej pewny siebie, a moc jaka emanuje z niego jest tak potężna, iż paraliżuje ze strachu przyglądających się wszystkiemu Shinowi i Gowasu. Son Goku i Vegeta znając możliwości scalenia dzięki kolczykom Potara wiedzą, iż moc przeciwnika nie tylko połączyła się w jedno lecz również kilkukrotnie zwiększyła. 
Trunks oddala się znacznie od miejsca walki. Za sprawą kapsułek otwierają tam hangar, po czym młody wojownik zostawia obie kobiety i rusza na pomoc swoim przyjaciołom. 
Son Goku i Vegeta podnoszą się po ataku wroga i ponownie przybierają formę SSJ Blue. O wspólnych siłach atakują przeciwnika. Tym razem udaje im się uniknąć gromów, a co lepsze niszczą cień wielkiego ptaka i dochodzą do możliwości ataku bezpośrednio na Zamasu. Ten jednak odpiera ich ciosy i karze ich za zniewagę i czelność dotknięcia wszechpotężnego boga. Bohaterowie ponownie przegrywają i padają na ziemię jak muchy. Gdy na miejscu zjawia się Trunks i widzi całe zajście wpada w szał. Natychmiast przybiera swoją najmocniejszą z przemian i rzuca się w gniewie na Zamasu. Pomimo, iż z łatwością unieszkodliwia ostrza sądu wymierzone w jego kierunku, nie jest w stanie zrobić nic więcej. Po chwili w jego kierunku zostaje wystrzelona fala energii o potężnej mocy zwaną przez boga jako święty gniew. Trunks postanawia skonfrontować to ze swoim Działem Galicka. Dochodzi do zderzenia obu fal energii. Nagle u boku Trunksa staje jego ojciec i wspiera go w ataku. Obaj wysyłają tak potężną wiązkę energii, która przewyższa Zamasu, po czym dochodzi do eksplozji. Obaj wojownicy padają wyczerpani na kolana. Okazuje się, że atak nawet nie drasnął wroga. Zamasu w przypływie złości wystrzeliwuje kolejny pocisk w stronę Trunksa. Na drodze lotu staje Vegeta, który przyjmuje to na siebie i ratuje tym samym życie swojego syna. Po chwili postanawia on powtórzyć atak i tym razem unicestwić Saiyan. Na jego drodze jednak pojawia się Son Goku, który kumuluje całą swoją moc by wykorzystać swoją popisową technikę walki, kamehameha. Zamasu kontruje atak swoim świętym gniewem, po czym ponownie ścierają się ze sobą dwie potężne fale uderzeniowe...