Dragon Ball Super - odcinek 060

Back to the Future - Goku Black's Identity is Revealed

Data premiery: 02.10.2016

Streszczenie:

Trunks nie dowierza słowom Beerusa. Nie jest przekonany, iż w jego świecie zagrożenie zostało wyeliminowane. Złości tym samym Boga Zniszczenia.  Bulma zaprasza wszystkich na wielką ucztę zanim jej syn z przyszłości ponownie uda do swojego świata. 

Whis oraz Beerus jak zwykle są zachwyceni ziemskim jedzeniem. Trunks natomiast nie może pozbierać myśli i chciałbym jak najszybciej wrócić i przekonać się czy Ziemia zaznała spokoju. Po udanej kolacji Trunks postanawia udać się w przyszłość i sprawdzić czy Zamasu oraz Black przestali istnieć. Jest jednak pewien, iż zagrożenie nadal jest realne. Jako przykład podaje on wydarzenia ze swojej linii czasu, które miały miejsce lata temu. Gdy Ziemię zaatakowały cyborgi były one przepełnione złem i różniły się od tych z teraźniejszości. Ponadto Son Goku, który w jego czasach umarł na chorobę serca, w teraźniejszości zachorował lecz wyzdrowiał. Według Trunks istnieje wiele linii czasu, gdzie zmiana w jednej z nich nie wpływa na pozostałe. Podobnie rzecz ma się z Cellem, który do teraźniejszości przybył z zupełnie innych czasów, czasów gdzie Cyborgi zostały unicestwione przez Vegetę, a Cell, który przybył do przyszłości Trunksa również pochodził z jeszcze innego świata. Wyjaśnia on także dla młodego Trunksa, że lata jego młodości różnią się diametralnie od tych jakie on przeżył. On nie pamięta ataku Androidów, bo był niemowlakiem, natomiast zna losy walk toczonych Buu. Mimo tej pesymistycznej wizji Trunks dziękuje Bogowi Zniszczenia za okazanie mu nadziei, która pomoże mu w walce w przyszłości. 

Wraz z Trunksem do wehikułu czasu udają się Son Goku oraz Vegeta. Tym razem jednak do ich trio dołącza Bulma, która chce zobaczyć przyszłość. Młody Trunks, który zdaje sobie sprawę jak niesamowicie ciężką młodość miał on sam w przyszłości wspiera swoją starszą wersję i życzy mu powodzenia. Whis wraz z Beerusem zostają na Ziemi i postanawiają poczekać na rozwój wydarzeń.

Po dotarciu do przyszłości okazuje się, że Ziemia w dalszym ciągu popada w ruinie, a zabicie Zamasu w ich linii czasowej nie wpłynęło na przyszłość. Vegeta nie jest zadowolony, ponieważ zdaje sobie sprawę, że czeka ich walka, a nie posiadają oni planu by ją skutecznie rozegrać.

Ich obecność natychmiast wyczuwają wrogowie...

Trunks zamyka wehikuł w kapsułce i wręcza go swojej matce. Nagle zjawia się przed nim jeden z członków ruchu oporu. Jest uradowany z powodu ich przybycia. Przynosi on jednak straszne wieści. Mai została ciężko ranna i jej życie jest poważnie zagrożone. Wszyscy natychmiast udają się do kryjówki partyzantów. Trunks by ratować ukochaną daje jej senzu bean, które zabrali wraz z sobą. Dziewczyna momentalnie zdrowieje i wraca do pełni sił. Nagle bohaterowie wyczuwają zbliżającą się złowrogą energię. Wiedzą, że walka jest nieunikniona i dojdzie do niej lada chwila. Trójka Saiyan wychodzi na zewnątrz i po chwili spotykają antagonistów. 

Vegeta natychmiast przybiera formę SSJB i rzuca się na Blacka, który nie zważając ani chwili przybiera formę SSJR. Dochodzi między nimi do krótkiej wymiany ciosów, po czym obaj wracając do naturalnych form i dochodzi do wymiany zdań. Wtedy wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Blacka. Okazuje się, że Black wcale nie jest złą kopią Son Goku, lecz jest to Zamasu, który zamienił się ciałami z Son Goku, po czym go zabił.  Wszystko to dokonało się dzięki mocy Super Smoczych Kul.